当一场猛烈的龙卷风刮过西雅图时，19号消防局的团队立即行动起来。在混乱中，队员们在一棵树下有了惊人的发现，特拉维斯的第一反应在一次政治活动中发挥了巨大作用。
尼克·戈尔弗斯 亚雅·达科斯塔 托里·德维托 蕾切尔·迪皮罗 科林·唐纳 布莱恩·泰
奥斯卡·肯尼迪 塔德亚·格雷厄姆 杰克·罗文
凯特·沃什 蒂姆·达利 保罗·安德斯坦
萨缪尔·韦斯特 安娜·玛德蕾 托尼·皮茨 马修·刘易斯 奈杰尔·哈弗斯 奈杰尔·贝茨 Steve·Jackson David·Fleeshman 麦米·麦考伊 苏珊·詹姆森 娜奥米·拉德克利夫 史蒂文·布莱克利 黛安娜·里格 大卫·伍德 肖恩·卡尔森 梅拉尼·基尔伯恩 哈里特·斯莱特 尼古拉斯·瑞夫 瑞秋·申顿 卡勒姆·伍德豪斯 亚历克西斯·普拉特 德里克 菲利普·加斯科因
麦丽莎·奥尼尔 安东尼·莱姆克 Álex Phillips Jr. 祖蒂·弗兰 罗杰·R.克劳斯 佐伊·帕尔默 梅兰妮·利伯德 肖恩·西珀斯 马克·本达维德
艾伦·卡明 亚当·古德曼 亨特·坎宁 迈克·赫斯特 汤米·赫林格 Shawn·Frank 肖恩·帕特里克·麦高文 Enrico·D.·Wey
杜恩·马丁 加布里埃尔·尤尼恩 杰西卡·阿尔芭 埃涅·赫德森 扎克·吉尔福德
戈登·拉姆齐 乔·巴斯提亚尼齐 阿隆·桑切斯
菲利普·罗森塔尔
伊万·麦克格雷格
艾伦·旁派 帕特里克·德姆西 钱德拉·威尔森 吴珊卓 贾斯汀·钱伯斯 小詹姆斯·皮肯斯 莎拉·拉米尔兹 凯文·麦克基德 杰西卡·卡普肖 莎拉·德鲁 杰西·威廉姆斯 卡米拉·卢丁顿 盖乌斯·查尔斯
梅利莎·乔治 斯蒂芬·迪兰 阿德沃尔·阿吉纽依-艾格拜吉 斯蒂芬·坎贝尔·莫尔 Adam Rayner 奥斯卡·肯尼迪
演员：尼克·戈尔弗斯 亚雅·达科斯塔 托里·德维托 蕾切尔·迪皮罗 科林·唐纳 布莱恩·泰
热度：361°C
演员：奥斯卡·肯尼迪 塔德亚·格雷厄姆 杰克·罗文
热度：722°C
演员：凯特·沃什 蒂姆·达利 保罗·安德斯坦
热度：554°C
