农场主贝利叶夫妇和他们的儿子都是听障，日常工作和生活都要依靠女儿宝拉充当手语翻译。宝拉的音乐老师发现了她的天赋，鼓励她去参加法国电台的歌唱比赛。向往着去巴黎继续音乐之路的宝拉将与家人分离。这个人生必经的成年礼，对于贝利叶一家有着更为特殊的意义。
葛民辉 金城武 莫文蔚 李维维 蔡一智 谷德昭 兰茜
克莱尔·丹妮丝 克里斯塔娜·洛肯 尼克·斯塔尔 大卫·安德鲁 阿诺·施瓦辛格
杰西·科夫 塔蒂亚娜·阿里 惠特尼·艾布尔 乔瓦尼·戈普拉迪 帕特里克·福赛特
秦言玮 蒲骁 胡健
未知
妮可·基德曼 丹尼尔·克雷格 杰瑞米·诺森 杰克逊·邦德 杰弗里·怀特
张达明 李蕙敏 罗兰 王仲利 王荧欣
马克·莱斯特 特雷西·海德 杰克·瓦尔德
Mark Lewis Jones 迈克尔·吉普森 马克·皮克林 杰拉尔德·泰勒
Zygimante Jakstaite Marius Repsys Laima Akstinaite Vytautas Kaniusonis Viktorija Kuodyte
刘前程 冯芷墨
叶晖 周志清 张晓力
演员：葛民辉 金城武 莫文蔚 李维维 蔡一智 谷德昭 兰茜
热度：4681°C
演员：克莱尔·丹妮丝 克里斯塔娜·洛肯 尼克·斯塔尔 大卫·安德鲁 阿诺·施瓦辛格
热度：716°C
演员：杰西·科夫 塔蒂亚娜·阿里 惠特尼·艾布尔 乔瓦尼·戈普拉迪 帕特里克·福赛特
热度：519°C
